Velocidad de giro/ Turning speed

Ya hablé sobre motores de combustión de 2, 3 y 4 tiempos. Ahora toca pasar a los eléctricos.
La pregunta de hoy es, ¿Cuál es la velocidad de giro de un motor eléctrico síncrono?. Se puede hallar con la siguiente fórmula:

n=60*f/p

donde:

• n: Régimen de giro en rpm (revoluciones por minuto)
• f: Frecuencia de la red eléctrica (50 Hz en Europa, 60 Hz en América)
• p: pares de polos

Ejemplo 1: 50 Hz y dos pares de polos. n=1500rpm.
Ejemplo 2: 60 Hz y dos pares de polos. n=1800rpm.

Eso explica por qué unos motores giran a 1500 y otros a 1800 rpm.

********************
I spoke about 2, 3 and 4 strokes engines. Now, we will do it with electric ones.
Today question is, What is the turning speed of an electric motor ?. You can use this:

n=60*f/p

where:

• n: Turning speed rpm (revolutions per minute)
• f: Frecuency of the electrical net (50 Hz in Europe, 60 Hz in America)
• p: pairs of poles

Example 1: 50 Hz and two pairs of poles. n=1500rpm.
Example 2: 60 Hz and two pairs of poles. n=1800rpm.

That explains why some motors turn at 1500 rpm and others at 1800 rpm.