31 de octubre de 2006

Halloween

Esta noche es Halloween.

Ah!. Y algo así voy a poner en la puerta de mi casa.




(El Bando de la huerta es una fiesta tradicional de Murcia)
Feliz noche a todos.

********************


Tonight is Halloween. I am thinking of hanging in my window something like this.

I will try to explain you this spanish text.Bando de la huerta is a holiday in Murcia, my city. And we celebrate it reminding the way of living 200 years ago. You can see some photos here.

The text says: Until americans celebrate the Bando, in this house we will not celebrate Hallowe'en.

Happy night to everybody.

1 comentario:

chema dijo...

Viva el bando!