Correr el riesgo / Take the risk

Aquí otro texto que debí haber publicado hace tiempo, pero no hice por falta de fotos:

8 de Diciembre de 2007

Me la jugué. A veces hay que jugársela. Recorrer 70 km sin saber si iban a servir de algo. ¿Quién espera que se levante un leveche en Diciembre? ¡Ja! ¡Cómo va a haber un térmico en pleno Diciembre!, decían.
¡Ay, hombres y mujeres de poca fe! ¡Debéis creer más en Eolo!

El viento corrió.Algunos dicen que no fue suficiente. Pero yo en algunos momentos me las ví con dificultades (será porque peso poco, llevaba la tela más grande y la tabla más grande - gracias Art por prestármela-). Con la mía habría hecho poco. Así, cualquiera navega. :)

Hora de recoger todo. Miro al cielo. Y veo esto:

Foto de maskite de ese día

Ese sol que nace todos los días, desde mis espaldas, en el Mediterráneo. Ahora se oculta, despidiéndose, tras aquellos montes de Cartagena. Yo solo veo ahora el Mar Menor. Pero tras esas montañas continúa también el Mediterráneo. No le veo, pero sé que está feliz porque vuelve a su casa, su Mediterráneo. Se despide iluminando con fuerza el cielo. Está ahí, haciendo un último esfuerzo por mientras guardamos el neopreno.

Las aguas están muertas, tranquilas, en calma. Ya no corre la brisa fresca, casi veraniega. Ya puedo sentir la humedad en el aire. Baja la temperatura. El chaquetón hace compañía a la camiseta.

Es hora de volver a casa. Un cafetito caliente para entrar en calor y a conducir relajado en la tranquilidad de la noche.

Estoy feliz por habérmela jugado.

********************
A post that I didn't publish because I hadn't got the pictures of that day.

December 8th 2007

I took the risk. Sometimes you have to run the risk. Driving one hour not being sure if there would be something. Probably, I can waste the day. Who is waiting a leveche - name of this type of wind in this area of Spain- in December? Ha! How is there going to be a termic wind in December? said someone. You have to believe in Eolo!

Wind runs. Someone says it wasn't enough. But for me it was very good (it will be because I am thin, my kite was the bigger one, and my board too - thanks Art for let me your board -. In that way, everyone can sails. :)

It's time to pick everything. I look to the sky. And I see this image.

That sun is born everyday, from my back, in the Mediterranean sea. He hides now, saying goodbye, besides those montains in Cartagena. Now I only see the Minor Sea. But behind that mountains continues the Mediterranean one. I can't watch it, but i know he is happy because he comes back to home, his Mediterranean. He see off lighting the sky. He is there, making his last effort while we put our things in bags.

No waves. Water is dead. Peaceful, calm. I feel the humidity. The coat keeps the t-shirt company.
It's time to come back at home. A hot coffe and driving along the freeway covered by the calm of the night.

I am happy for having run this small risk today.